Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca, Orveon'un bu internet sitesi (orveon.ai) aracılığıyla toplanan kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar.

Metin yalnızca bu internet sitesini kapsar. Orveon'un ürünlerinde bir müşteri adına işlediği kişisel veriler, o müşteriyle yapılan sözleşmeye tabidir.

Orveon, İstanbul'da kuruluş aşamasında olan bir şirkettir. Tescil bilgileri tescil tamamlandığında burada yer alacaktır; o zamana kadar privacy@orveon.ai ↗ adresine yazabilirsiniz.

Süre dolduğunda ya da daha önce talep etmeniz ve saklamamızı gerektiren hukuki bir sebep bulunmaması hâlinde verileriniz silinir veya anonim hâle getirilir. Bir kaydın bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olması hâlinde, kayıt ilgili konu sonuçlanana kadar saklanır (m.5/2-e).

Lütfen yalnızca talebinizle ilgili bilgileri paylaşın; mesajlarınıza ve özgeçmişinize sağlık, din, dernek üyeliği gibi özel nitelikli kişisel veri eklemeyin.

Verileriniz, bu sitedeki formları doldurmanız sırasında elektronik ortamda, kısmen otomatik yollarla ve yukarıdaki hukuki sebeplere dayanılarak toplanır.

Verileriniz, bu internet sitesinin ürünlerimizin verilerinden ayrı olan kendi veritabanında saklanır ve yalnızca bu internet sitesini ve veritabanını AB'de (Almanya, Frankfurt bölgesi) barındıran veri işleyenimiz Amazon Web Services ile ve hukuken zorunlu olduğu hâllerde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılır.

Hizmet sağlayıcılarımız verilerinizi yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işler ve kendi amaçları için kullanamaz. Kişisel verileri hiçbir zaman satmayız. Hizmet sağlayıcılarımızın listesini talep hâlinde paylaşırız.

Özgeçmişler dâhil form kayıtları Amazon Web Services'in AB'deki (Almanya, Frankfurt bölgesi) sunucularında saklanır; bu nedenle kişisel verileriniz Türkiye dışına (AB, Frankfurt) aktarılır.

Bu aktarım için KVKK'nın 9. maddesi kapsamında bir yeterlilik kararı bulunmadığından aktarım, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilan ettiği standart sözleşmeye (KVKK m.9/4) dayanılarak yapılacaktır. Orveon bu standart sözleşmeyi şirketin tescilinden sonra imzalayacak, m.9/5 uyarınca imzadan itibaren beş iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na bildirecek ve bu bölümü güncelleyecektir.

Bu internet sitesi analitik, reklam veya izleme çerezi kullanmaz ve oturumlarınızı kaydetmez. Site bugün hiç çerez yerleştirmez.

Sitenin çalışması için kesinlikle gerekli bir çereze ihtiyaç duyarsak onu burada belirtiriz; başka türde bir çerez kullanmak istersek önce rızanızı alır ve bu metni güncelleriz.

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme; düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, geri almadan önceki işlemeleri etkilemez. AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) size uygulanıyorsa onun tanıdığı haklara da sahipsiniz ve bulunduğunuz yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

Taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak, Türkçe veya İngilizce ve yazılı olarak bize daha önce bildirdiğiniz e-posta adresinizden privacy@orveon.ai ↗ adresine iletebilirsiniz.

Başvurunuzda ad soyadınızı, T.C. kimlik numaranızı (yabancıysanız uyruğunuzu ve pasaport veya kimlik numaranızı), tebligata esas adresinizi, yanıt için e-posta adresinizi veya telefon numaranızı, talebinizi ve yazılı başvurularda imzanızı belirtin. Kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.

Talebiniz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde yalnızca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).

Bu metin Türkçe ve İngilizce yayımlanır. İki metin arasında fark olması hâlinde Türkçe metin esastır.

Sürüm 1.1, 31 Ekim 2026: veri sorumlusu bilgileri; amaç, veri, hukuki sebep ve saklama süreleri tek tabloda; yurt dışına aktarım; analitik kaldırıldı.